天才の話

今、本物を知る男。

若い頃は、給料も少なくて
でも、週末には遊びたい。

で、毎朝、弁当をつくってました。

メシ、のり、メシ、のり、メシ、のり。
コレが本物の「のり弁」です。

ちくわの天ぷらとか、魚のフライなんか入ってると
「ちくわ・魚フライ弁当」になります。
甘すぎです。




ちゅーか、金が無いだけでした。

----------
I did not have money when I was young.
----------
年轻的时候没有钱我。


---Ψ