2010年9月15日水曜日

ですます。



いやーあれです。
いつもは、朝起きてこの日記から始めるのですが

ネタ無しで、頭ボーなんで

上の図のブログから始めました。
ただ、書き写したらいいだけですから。

いつも思うのですが、↑ このブログ元の本の書き方ややこしすぎます。
倒置法?とかソレとかアレとか多すぎ。
どれ?と。

あ、このブログと同じですね。

あ、話変わって、
昨日のブログなのですが、わかりましたでしょうか?

イラストが「力石」で
題名が「学校で習った直訳です」
で、パワーストーンの話。

力=Powaer 石=Stone 
というアレなのですが・・・


や、こういうことを、たまにするのですが
分かる人には「そんなん直ぐわかるわ。」で
分からない人には「あーそーゆーこと。で?」なんです。

このブログの上の三角のロゴみたいなの
あれ、MTVてなってるのは知ってました?

以前、GifアニメでMTVて動かしてたんで分かったかもしれないですが
ソレまではわから・・・・・



-----




や、この文章が、ホント一番分からん。




-----Ψ

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

-

-

匿名 さんのコメント...

-

「いつもは、朝起きてこの日記から始めるのですが」
※上に図があるので
「この」は、ドッチの日記か分からない。

ケサルは、修正してるんですが
途中から主語が分からなくなったので
あきらめました。

この本書いてる人、直訳してるのか
イキッテるんか?
ややこしい。

-

コメントを投稿