2009年1月17日土曜日

一枚の写真でいい人になる方法。



家の玄関前に葉っぱが生えてました。
コンクリートを突き破り
小さな力でこの世界に出てきた大きな命です。

この葉っぱはやがて春には花を咲かせ
ボクに勇気や喜びを与えてくれるでしょう。

どんな花が咲くのか想像するだけで
春が待ち遠しい今日この頃です。

----------
I grew leaves in front of the house.
Concrete突KI破RI
This is a major life came out in force in this small world.

This leaves the flowers in the spring eventually咲KASE
Can you give me courage and joy.

Just imagine what flowers?
Today I can not wait for spring time.

----------
家的门口前上叶生长着。
是扎破混凝土用小
力量这个世界出来了的大的生命。

这个叶不久春天开花
给予我勇气和喜悦吧。

是怎样的花开只是想象
春天急切等待的最近。



---Ψ

0 件のコメント:

コメントを投稿